关于发布《准许向中华人民共和国输出种畜禽的国家名录》的通知
农业部
关于发布《准许向中华人民共和国输出种畜禽的国家名录》的通知
（农检疫函〔１９９５〕１０号）
各省、自治区、直辖市农业（畜牧、水产）厅（局）、各直属口岸动植物检疫局、动物检疫所：
近年来，为了改良我国畜禽品种，促进我国畜牧业发展，有关部门和地方政府非常重视从国外引进优良畜禽品种（包括精液、胚胎、受精卵等，下同）的工作，这无疑将有助于发展我国畜牧业生产和“菜篮子”工程的建设。但是，有些部门和地区由于不了解或忽视了有关进出境动植物检疫法规，在引进种畜禽工作中，出现过一些问题。
为了避免在引进种畜禽过程中，因不了解有关进出境动植物检疫规定而出现的问题，使引进优良种畜禽的工作顺利进行，现发布1996年度《准许向中华人民共和国输入种畜禽的国家名录》（见附页）。另外，引进种畜禽还应注意遵守有关进出境动植物检疫法规，特别是1．在对外签订有关贸易合同、接受赠送和国际合作协议
前，应先向我部动植物检疫局办理进境动物检疫审批手续；2．在种畜禽到达口岸前
，向口岸动植物检疫机关报检；3．根据有关进出境动植物检疫规定，对进境的种畜
禽进行隔离检疫，进口猪、牛、羊等大中家畜，须在北京、天津、上海或广州的国家进境动物检疫隔离场检疫。
特此通知，并请通知有关单位。
附件：准许向中华人民共和国输出种畜禽的国家名录
中华人民共和国农业部
一九九五年十二月二十八日
附件：
准许向中华人民共和国输出种畜禽的国家名录
（一九九六年度）
┌────┬─────────────────────────────────────┐
│ 种畜禽│ 准许进境的国家 │
├────┼─────────────────────────────────────┤
│ 猪 │ 美国、加拿大、澳大利亚、新西兰、瑞典、比利时、德国、英国、丹麦、奥地利、│
│ │日本 │
├────┼─────────────────────────────────────┤
│ │ 美国、澳大利亚、新西兰、阿根廷、荷兰、瑞典、德园、丹麦、奥地利、芬兰、 │
│ 牛 │日本、加拿大 │
├────┼─────────────────────────────────────┤
│ 牛精液│ 美国**新西兰、阿根廷、荷兰、德国、加拿大、丹麦、以色列、澳大利亚** │
├────┼─────────────────────────────────────┤
│ 牛胚胎│ 美国、澳大利亚、加拿大、荷兰、德国 │
├────┼─────────────────────────────────────┤
│ 马 │ 美国、澳大利亚、新西兰、奥地利、哈萨克、俄罗斯、爱尔兰 │
├────┼─────────────────────────────────────┤
│ 羊 │ 澳大利亚、新西兰、阿根廷、法国、德国、英国、奥地利 │
├────┼─────────────────────────────────────┤
│ │ 美国、澳大利亚、加拿大、荷兰*(鸡)、法国、英国、丹麦、日本*(鸡)、以色列* │
│ 种禽│ │
│ │(鸡)、匈牙利*(鸡) │
├────┼─────────────────────────────────────┤
│ │ 美国、加拿大、澳大利亚、荷兰(鸡)、法国、英国、丹麦、日本*(鸡)、匈牙利 * │
│ 种蛋│ │
│ │(鸡) │
├────┼─────────────────────────────────────┤
│ 鸵鸟│ 美国、加拿大、荷兰、法国、津巴布韦 │
├────┼─────────────────────────────────────┤
│ 鸵鸟蛋│ 法国、津巴布韦 │
└────┴─────────────────────────────────────┘
注：
1．“**”为有地区限制性进境；
2．“*”这仅限种鸡、种鸡蛋可以向我国输出；
3．本名录以外的其它动物进境，也须遵守进出境动植物检疫法规。欲了解详细
情况，请与我部动植物检疫局联系。电话：（010）4194030。
国家税务总局关于印制、使用《中国居民身份证明》的通知
国家税务总局
国家税务总局关于印制、使用《中国居民身份证明》的通知
国家税务总局
各省、自治区、直辖市国家税务局、各计划单列市国家税务局：
根据我国税制改革的工作需要，我局将执行避免双重征税协定对外提供的《中国居民身份证明》进行了修订。现将修订后的式样印发你局。请根据你局需要自行印制，于1995年1月1日后使用。该证明填发使用现增加审批表，请编号备查。该证明可由县（市）一级国税局签署填发
。其他使用规定，仍按1986年9月11日原财政部税务总局（86）财税协字第013号文件的规定执行。
附件：
《中国居民身份证明》审批表 编号：
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
｜ ｜ 个 人 ｜姓 名｜ ｜审批日期｜
｜申请人｜－－－－－｜－－－｜－－－－｜－－－－｜
｜ ｜公司或团体｜名 称｜ ｜ ｜
｜－－－｜－－－－－｜－－－｜－－－－｜ ｜
｜经办人｜ ｜审批人｜ ｜ ｜
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
· · · · · · · · · · · · · ·
编号ＮＯ．
中华人民共和国 中国居民身份证明
国家税务总局 （适用于执行避免双重征税协定）
Ｓｔａｔｅ Ａｄｍｉｎｉｓｔｒａｔｉｏｎ Ｃｅｒｔｉｆｉｃａｔｅ ｏｆ Ｃｈｉｎｅｓｅ
ｏｆ Ｔａｘａｔｉｏｎ Ｔｈｅ Ｐｅｏｐｌｅ’ｓ Ｒｅｓｉｄｅｎｔ Ｓｔａｔｕｓ （Ａｐｐｌｉｃａｔｉｏｎ
Ｒｅｐｎｂｌｉｃ ｏｆ Ｃｈｉｎａ ｆｏｒ ｔｈｅ Ｄｏｕｂｌｅ Ｔａｘａｔｉｏｎ
Ａｖｏｉｄｅｎｃｅ Ａｇｒｅｅｍｅｎｔ）
兹证明：
Ｔｈｉｓ ｉｓ ｔｏ ｃｅｒｔｉｆｙ ｔｈａｔ：
｜姓名Ｎａｍｅ＿＿＿职业Ｏｃｃｕｐａｔｉｏｎ＿＿＿
1．个人 ｜在华居所或住所
Ｉｎｄｉｖｉｄｕａｌ ｜Ｄｏｍｉｃｉｌｅ ｏｒ Ｒｅｓｉｄｅｎｃｅ ｉｎ Ｃｈｉｎａ＿＿＿
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－｜－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
｜名称Ｎａｍｅ＿＿＿
公司或团体 ｜总机构所在地
Ｃｏｒｐｏｒａｔｉｏｎｏｒ ｏｔｈｅｒ ｅｎｔｉｔｙ｜Ｐｌａｃｅ ｏｆ ｈｅａｄ ｏｆｆｉｃｅ＿＿＿
2．在＿＿取得（或将取得）下列所得：
ｈａｓ ｄｅｒｉｖｅｄ ｏｒ ｗｉｌｌ ｄｅｒｉｖｅ ｔｈｅ ｆｏｌｌｏｗｉｎｇ ｉｎｃｏｍｅ ｉｎ＿＿＿＿＿
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
｜ 所得项目 ｜ 支付人名称 ｜ 支付金额 ｜ 支付日期 ｜
｜Items of income ｜Payer's name ｜Amount of payment ｜Date of payment ｜
｜－－－－－－－－｜－－－－－－－｜－－－－－－－－－｜－－－－－－－－｜
｜ ｜ ｜ ｜ ｜
｜－－－－－－－－｜－－－－－－－｜－－－－－－－－－｜－－－－－－－－｜
｜ ｜ ｜ ｜ ｜
｜－－－－－－－－｜－－－－－－－｜－－－－－－－－－｜－－－－－－－－｜
｜ ｜ ｜ ｜ ｜
｜－－－－－－－－｜－－－－－－－｜－－－－－－－－－｜－－－－－－－－｜
｜ ｜ ｜ ｜ ｜
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
3．根据中华人民共和国同＿＿＿国签订的避免双重征税协定第＿＿＿条
的规定，是中国居民。
is a Chinese resident, according to the provisions of Article_____in the
Avoidence of Donble Taxation Agreement Between the People's Republic
of China and_____。
签署日期：19＿＿年＿＿月＿＿日
签署人：＿＿＿ （Ｄａｔｅ） （Ｙ）（Ｍ）（Ｄ）
（Ａｐｐｒｏｖｅｄ ｂｙ） 主管税务机关盖章
（Ｏｆｆｉｃｉａｌ Ｓｅａｌ）
1994年12月7日
